La volonté

Le testament olographe

L'articolo 601 del codice civile descrive i tre tipi di testamenti precedenti all'ordine giuridico italiano: il testamento olografico, il testamento pubblico o notarile e il testamento segreto.

La forme la plus simple et la moins coûteuse est le testament olographe. Il s'agit d'un documento che può essere preparato senza dover ricorrere a un notaio. Il s'agit d'un écrit prive par lequel le testateur dispose de ses biens selon sa propre volonté en faveur de ses héritiers.

Comme il s'agit d'un écrit prive, il peut être rédigé sans l'avis d'un notaire, cette solution est donc la plus économique. Tuttavia, comme il n'y a pas de vérification notariale et pour éviter que le document ne soit falsifié ou modifié, ce testament est soumis à des exigences strictes en que qui concerne sa validé.



Le testament olographe doit être interamente écrit de la main du testateur, data et signé.

In altri termini, il testamento olografico doit être entièrement rédigé à la main, sans utiliser d'ordinateur ou de machine à écrire. Il n'a aucune valeur s'il est rédigé à l'aide d'un ordinateur ou d'une machine à écrire, puis daté et signé.

L'esigenza di una scrittura manoscritta découle de la necessità di verificare che la scrittura del documento corrisponda alle celle del testatore.

Toutefois, afin d'éviter les recurs, il est conseillé de rédiger le testament olographe dans la police de caractères habituellement utilisée.

La data doit être écrite à la main à la fin du texte et doit contenir le jour, le mois et l'année.

La firma deve essere manoscritta alla fine del testo affinchè l'autore dello scritto possa essere identificato con certezza.

Aucun autre testament ne peut être inséré en dessous de la signature, car il pourrait être "anormal".

Dans le cas d'un testament composto da plusieurs feuillets, chaque page doit être signée.

La signature peut être composée du prénom et du nom, d'un surnom, d'un pseudonyme ou d'une abréviation, qui doit toutefois être connue des héritiers et des autres personnes proches du testateur.

L'identification claire de l'auteur du testament è essenziale.

Nullité du testament olographe

Au décès du testateur, le testament olographe est lu et ses volontés sont conservées.

Toutefois, se un ou plusieurs héritiers souhaitent contester l'acte, en raison de vizi de forma o de fond, può chiedere una decisione di annullamento o una dichiarazione di nullità.

La nullité ou l'annulation dépend du vice contenu dans le testament olographe.

L'articolo 606, comma 1, precisa i motivi della nullità d'un testamento:

- Il testamento è nullo in caso di défaut d'écriture o di iscrizione, s'il s'agit d'un testamento olographe, o in caso de défaut d'écriture par un notaire des déclarations du testateur ou de défaut d'inscription de l'une ou l'autre, s'il s'agit d'un testament par acte notarié". Ainsi,

un écrit qui n'est nessun manoscritto e qui non è firmato dal testatore è considerato come nullo e non